Quatre saisons à croquer • Magali Wehrung, Quentin Chaudat et Irène Seye.

MAGALI WEHRUNG, QUENTIN CHAUDAT & IRENE SEYE
URBANISME CULTUREL
2024-2026
EPINAY-SOUS-SENART (91)
TOUT PUBLIC,
CREATION IN SITU

Pendant deux années, Magali WEHRUNG, designeuse culinaire, Quentin CHAUDAT, artiste peintre spécialisé dans l’espace urbain, ainsi que l’autrice Irène SEYE, sont au cœur du quartier de La Plaine à Épinay-sous-Sénart en Essonne, où les résidences des Musiciens et des Écrivains vont connaitre un grand renouvellement urbain. Le bailleur social ICF Habitat La Sablière, souhaitant accompagner cette transformation de manière artistique, a fait appel à Des ricochets sur les pavés pour imaginer une création in-situ.

L’objectif est alors, d’imaginer une série d’actions culturelles avec et pour les locataires de manière à consolider la vie sociale et associative du quartier durant cette période de transformation d’au moins deux années. L’enjeu premier est d’ouvrir des espaces de dialogue avec les locataires et de partager leurs envies, leurs histoires et leurs regards, lors de temps de discussions et d’ateliers.

Pour découvrir l’histoire de la créature du quartier
de la Plaine qui s’écrit avec les habitant·es et l’artiste-auteure Irène Seye, c’est ici !

ANNÉE 1 – QUATRE SAISONS A CROQUER – 2024-2025

Pour cette première année, notre enjeu est de scénographier des espaces conviviaux aux pieds des immeubles dans lesquels le chantier peut devenir un lieu autour duquel s’invente des temps de rencontre, de partage et d’échange. Nous proposons de conjuguer trois axes principaux à savoir la nourriture, la scénographie et la convivialité. Tout au long de l’année, nous avons accueillis les habitant·es à se rencontrer et à partager des moments de convivialité dans un appartement de la tour qui sera détruite prochainement. Cette première année a aboutit sur l’organisation d’une fête de l’été avec plusieurs associations invitées ! Sur place : un stand broderie, un atelier fabrication de Pickles BIO avec Les Jardins de Wilma, un atelier Apprends à réparer ton vélo avec Pro Vélo et enfin Le Délicieux défilé avec les nappes brodées par les habitant·es ! Une programmation musicale a aussi rythmé la journée avec une scène ouverte et un atelier de percussions d’Afrique de l’Ouest animé par le groupe Bounésédoun s’est produit en concert. Et pour finir en beauté, un pique-nique participatif a réuni tous nos plats préférés !

RESIDENCE #1 D’EXPLORATION : DU 24 au 26 juin 2024

• AUTOMNE / temps forts Halloween (atelier lanterne, balade, installations immersives, atelier cuisine, banquet automnale partagé

RESIDENCE #2 de création : du 30 octobre au 02 novembre 2024

• HIVER / temps forts Herboristerie (installations immersives, salon de thé, ateliers fabrications de tisane, sérigraphie)

RESIDENCE #3 DE CRéATION : DU 09 AU 14 décembre 2024

• PRINTEMPS / temps forts Carnaval (déambulation, ateliers coutures, masques)

RESIDENCE #4 DE CRÉATION : DU 27 FEVRIER AU 1er mars 2025

• ÉTÉ / temps forts Fête de la musique : à construire

RESIDENCE #5 DE CRÉATION : LE 26 AVRIL et le 06 mai 2025

• SAMEDI 21 JUIN 2025
Fête de l’été avec les habitant.es du quartier pour clôturer l’année !

Au programme : un stand broderie avec Magali Wehrung, un atelier fabrication de Pickles BIO avec Les Jardins de Wilma, un atelier Apprend à réparer ton vélo avec Pro Vélo, Le Délicieux défilé avec les nappes brodées par les habitant.es ! Une programmation musicale viendra rythmer la journée avec une scène ouverte ou encore un atelier de percussions d’Afrique de l’Ouest animé par le groupe Bounésédoun qui sera également en concert.

Et pour finir en beauté, un pique-nique participatif sera organisé pour mettre en commun tous nos plats préférés !
On vous attend pour manger, chanter et danser avec nous en toute convivialité sous le soleil d’Épinay-sous-Sénart !

Pour préparer cette grande journée, on vous propose 2 ateliers tout public :

• ATELIER BRODERIE
Le jeudi 19 juin 2025 de 17h30 à 19h ;
Au Centre Socioculturel Joséphine Baker,
Rue Jean-Paul Sartre à Épinay-sous-Sénart

• CUISINE OUVERTE
Le vendredi 20 juin 2025 de 15h à 18h ;
Au 10 Rue Johann Strauss, au premier étage,
à Épinay-sous-Sénart

GRATUIT – Tout public
Et pour participer à la scène ouverte, le lien est ici !
Vous pouvez aussi réserver au 06 25 15 39 15
ou à reservation@des-ricochets-sur-les-paves.fr

ANNÉE 2 – QUATRE SAISONS A CROQUER – 2025-2026

À partir d’octobre, nous revenons à Épinay-sous-Sénart pour une deuxième année pour accompagner artistiquement les espaces en transformations durant le temps du chantier. Avec les habitant.es et l’équipe artistique, nous allons déployer un univers plastique et narratif autour de la fabrication d’une « créature-sculpture » de quartier qui s’installera dans les espaces verts de la résidence. Conçue à partir de matériaux de réemploi, elle sera le support des transformations concrètes et symboliques des espaces en chantier par une mise en récit de l’imagination des locataires. Elle deviendra un espace de jeux et un support pour des moments partagés : ateliers, repas, projections en plein air… Avec l’envie de transformer peu à peu l’espace public en un lieu vivant, accueillant et fait à plusieurs mains !

• AUTOMNE / MAIS QUELLE EST CETTE CRÉATURE ?

ATELIER ECRITURE, LECTURE, DESSIN, COLLAGE ET AUTRES
En utilisant le réemploi et toute la symbolique de la transformation, cette première résidence avec les résident·es aura pour but de recueillir leurs idées et envies pour imaginer ensemble notre point de départ : Mais quelle est cette créature ?

CHANTIER OUVERT : BAIGNOIRES ET MOSAÏQUES !
Créer de la mosaïque, compose des motifs avec du carrelage pour fabriquer le nid de la créature avec une ancienne baignoire !

Les 30 et 31 octobre 2025
En continu de 15h30 à 18h
Au 10 Rue Johann Strauss, 1er étage,
Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous
Informations au 06 25 15 39 15 ou à
mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

• HIVER / AVEZ-VOUS TROUVÉ UN OEUF ? D’OÙ VIENT CETTE CRÉATURE ?

Début de la trame narrative autour de l’oeuf ou la graine : « Pourquoi est-elle arrivée ? »

ATELIERS CONTES, TISANES, MOSAÏQUES

Les jeudi 11 et vendredi 12 décembre 2025 – De 16h à 18h
Le samedi 13 décembre 2025 – De 14h30 à 18h
1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

Les mercredi 25 et jeudi 26 février 2026 – De 15h à 18h
Ateliers créatifs, de la mosaïque et des contes !
1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

• PRINTEMPS / LE DERNIER VOYAGE DE LA CRÉATURE ?

Les 25 et 26 mars & le 7 avril 2026
Ateliers créatifs, de la mosaïque et soirée contes !

LE MERCREDI 25 ET LE JEUDI 26 MARS 2026 de 15h à 17h00
Découvre l’art de la mosaïque !
Comme un puzzle, amuse-toi à imaginer et composer des motifs uniques aux côtés de Magali et Quentin !
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

LE MERCREDI 25 MARS de 17h00 à 18h00
Nouveauté ! Soirée conviviale goûter-contes !
Plonge dans le monde des créatures magiques avec l’artiste-autrice Irène pour une soirée magique avec quelques gourmandises à partager !
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

LE 7 AVRIL de 14h à 16h
À ton tour d’imaginer la créature ! Atelier d’écriture en extérieur !
Où est passée la créature ? Pars à la recherche des traces de la créature dans la ville avec Irène lors d’un atelier d’écriture !
Rdv à la Médiathèque Jules Verne, au 4A Rue Rossini, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

Du 22 au 25 avril 2026
Ateliers créatifs, mosaïques, balades contées
et premiers tests d’installations de la créature !

LE MERCREDI 22 AVRIL
• De 14h à 16h : Découvre l’art de la mosaïque !
Comme un puzzle, amuse-toi à imaginer et composer des motifs uniques aux côtés de Magali et Quentin ! (avec les enfants du centre de Loisirs)
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
• De 16h à 17h30 : Balade contée !
Balade nature contée sur les bords de l’Yerres sur les traces de la créature avec l’artiste-autrice Irène Seye et Pablo Carillon de la Maison de l’Environnement.
Départ au pied de l’immeuble du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
• De 16h à 18h : Découvre l’art de la mosaïque !
Comme un puzzle, amuse-toi à imaginer et composer des motifs uniques aux côtés de Magali et Quentin !
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

LE JEUDI 23 AVRIL
• De 16h30 à 18h : Découvre l’art de la mosaïque !
Comme un puzzle, amuse-toi à imaginer et composer des motifs uniques aux côtés de Magali et Quentin !
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
• De 14h30 à 16h30 : Atelier d’équipe (EBE + Nouvel’R) ⇒ en interne
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

LE VENDREDI 24 AVRIL
• De 14h à 15h : Balade contée
Balade nature contée par l’artiste-autrice Irène Seye (départ du Centre Socioculturel Joséphine Baker pour rejoindre la tour du 10 Rue Johann Strauss)
Rdv au Centre Socioculturel Joséphine Baker, Rue Jean Paul Sartre, à Épinay-sous-Sénart (91)
• De 15h à 17h : Découvre l’art de la mosaïque !
Comme un puzzle, amuse-toi à imaginer et composer des motifs uniques aux côtés de Magali et Quentin !
Rdv au 1er étage du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

LE SAMEDI 25 AVRIL de 15h à 18h
TEMPS FORT : LA FÊTE DE L’ÉCLOSION ! Il est l’heure pour la créature de sortir de son œuf et de découvrir son nom ensemble lors de l’inauguration ! L’artiste designeuse culinaire Magali tiendra un stand de confection de potions à déguster comme des Bubble tea. L’association Les jardins de Wilma sera présente pour un stand de cuisine avec des légumes bio et de saison ! Moment musical (fanfare) et chasse au trésor seront aussi au rendez-vous avec Irène et Baptiste !
Rdv en pied d’immeuble du 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr

• ÉTÉ / C’EST LA FÊTE !

Du 24 au 27 juin 2026
LE SAMEDI 27 JUIN 2026 // RESTITUTION PUBLIQUE
Inauguration et installation de la créature en plein air, moment de partage du récit collectif !
Rdv au 10 Rue Johann Strauss, Épinay-sous-Sénart (91)
GRATUIT – Ouvert à toutes et tous // Tous niveaux de 5 ans à 105 ans
Informations au 06 25 15 39 15 ou à mona@des-ricochets-sur-les-paves.fr
(Plus d’informations à venir)

L’EQUIPE ARTISTIQUE

Magali WEHRUNG, fondatrice de HOPLA studio, est designeuse événementielle et culinaire. Diplômée de l’École Supérieure d’Art et de Design de Reims, elle propose d’imaginer des mises en scène qui donnent forme et sens aux aliments. Elle imagine autour de sa pratique des banquets, des installations et anime des ateliers participatifs. Sa double approche d’artiste plasticienne offre la possibilité de mettre en scène et en espace chaque intervention culinaire.

Quentin CHAUDAT est illustrateur, scénographe, performeur et artiste peintre. Il avance en équilibre entre la rue et l’atelier, explorant toujours de nouvelles façon de créer des œuvres dans l’espace public. Continuant le dialogue entre l’art populaire qui l’a vu naître et l’art savant qui l’a fait grandir.

Irène SEYE, artiste-autrice, formée en théâtre, théâtre gestuel et masque, débute sa carrière en tant que comédienne aux côtés d’Anne-Laure Liégeois à la Ferme du Buisson. Fondatrice de la Compagnie du Brin d’Herbe, un lieu d’expérimentation où elle mêle créations collectives et écriture personnelle, elle écrit aussi en parallèle sur commande pour divers projets, allant d’ateliers pour amateurs, enfants ou adultes, à des spectacles pour sa compagnie, incluant des formes variées comme le théâtre d’objet et le théâtre in situ.